‘All The Hues Of Hell’ by Gene Wolfe
An archetypally constructed Wolfe story. You spend the first third trying to find your feet and understand the surface of the story. Then you spend the middle trying to work out the hidden depths beneath the surface. Then, just when you think you have a handle on things, the conclusion throws a spanner into things.